![]()
译 名 功夫熊猫3/熊猫阿宝3/阿宝正传3
片 名 Kung Fu Panda 3
年 代 2016
国 家 中国大陆/美国
类 别 喜剧/动作/动画/冒险
语 言 英语
上映日期 2016-01-29(美国/中国大陆)
片 长 95分钟
导 演 余仁英 Jennifer Yuh / 亚历山德罗·卡罗尼 Alessandro Carloni
主 演 杰克·布莱克 Jack Black 饰 阿宝（英文配音） Po (voice)
安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 饰 娇虎（英文配音） Tigress (voice)
达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰 师父（英文配音）Shifu (voice)
塞斯·罗根 Seth Rogen 饰 螳螂（英文配音）Mantis (voice)
刘玉玲 Lucy Liu 饰 灵蛇（英文配音）Viper (voice)
大卫·克罗斯 David Cross 饰 仙鹤（英文配音）Crane (voice)
詹姆斯·洪 James Hong 饰 平先生（英文配音）Mr. Ping (voice
布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 饰 李山（英文配音） Li (voice)
凯特·哈德森 Kate Hudson 饰 美美（英文配音）Mei Mei (voice)
J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 饰 天煞（英文配音）Kai (voice)
兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim 饰 乌龟大师 Oogway (voice)
___________________________________________________________________
成龙 Jackie Chan 饰 李山（中文配音）Monkey (voice)
黄磊 Lei Huangn 饰 阿宝（中文配音）
杨幂 Mini Yangn 饰 美美（中文配音）
白百何 Fay Bain 饰 娇虎（中文配音）
周杰伦 Jay Choun 饰 金猴（中文配音）
朱珠 Zhu Zhun 饰 灵蛇（中文配音）
王太利 Taili Wangn 饰 仙鹤（中文配音）
肖央 Yang Xiaon 饰 螳螂（中文配音）
王志文 Zhiwen Wangn 饰 师父（中文配音）
张国立 Guoli Zhang 饰 天煞（中文配音）
姜武 Jiang Wu 饰 天煞（中文配音）
黄忆慈 Christian 饰 蕾蕾（中文配音）
张纪中 Jizhong Zhang 饰 乌龟大师（中文配音）
郭子睿 Patrick 饰 泡泡（中文配音）
简 介
阿宝失散已久的亲生父亲突然现身，重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里，阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地，妄图残害所有功夫高手时，阿宝必须迎难而上，学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫。
@幕后花絮
《功夫熊猫3》是第一部中美合拍动画片，背后有着三分之一的中国血统。这意味着它在中国上映不再占用进口分账大片配额，而获得了与国产片一样的43%的票房分账待遇。
梦工厂CEO卡森伯格向中国媒体强调，《功夫熊猫3》与以前的动画制作尤其不同的是，角色嘴型的动画制作是针对英文和中文两门语言设计的。
阿宝这只中国熊猫，这一回，至少有1/3血统是名正言顺的Made In China。其背后出品方之一是成立于2012年，由中方控股55%，首轮投资达3.3亿美元的“东方梦工厂”。
该片是第一部由二十世纪福斯发行的“功夫熊猫”电影。2012年梦工厂动画与派拉蒙的合作到期，之后便带着“功夫熊猫”改嫁到了二十世纪福斯。
影片原定2015年12月23日上映，但为了避开迪士尼发行的《星球大战：原力觉醒》而挪到了2016年1月上映。
“梅梅”这个角色原定配音演员是《完美音调》系列的瑞贝尔·威尔森，但她因为档期冲突而退出。凯特·哈德森接过了这个角色。
为了超越前两部中的反派，导演余仁英让Kai这个角色有了“超自然”的一面。按照她的说法，“Kai”这个名字在日语中有着“神”的含义。
中国导演滕华涛担任了影片的中方统筹，运用在圈内的人脉和经验，他为影片攒出了包括黄磊、黄忆慈、杨幂，朱珠、郭子睿等在内能够吸引各个年龄层的中文配音阵容。
中美合拍和中国血统意味着《功夫熊猫3》在中国上映不再占用进口分账大片配额，而获得了与国产片一样的43%的票房分账待遇
梦工厂CEO卡森伯格向中国媒体强调，《功夫熊猫3》与以前的动画制作尤其不同的是，角色嘴型的动画制作是针对英文和中文两门语言设计的。
08年《功夫熊猫》第一部成为中国内地首部票房破1亿元的动画电影；《功夫熊猫2》在中国内地市场票房高达6亿元，截止《大圣归来》之前一直是内地市场票房最高的动画电影。
本片是第一部由二十世纪福斯发行的“功夫熊猫”电影。2012年梦工厂动画与派拉蒙的合作到期，之后便带着“功夫熊猫”改嫁到了二十世纪福斯。
《汉尼拔》麦斯·米克尔森原定为Kai配音，但因档期冲突而退出。《爆裂鼓手》J·K·西蒙斯接过了这个角色。
影片原定2015年12月23日上映，但为了避开迪士尼发行的《星球大战：原力觉醒》而挪到了2016年1月上映。
“梅梅”这个角色原定配音演员是《完美音调》系列的瑞贝尔·威尔森，但她因为档期冲突而退出。凯特·哈德森接过了这个角色。
为了超越前两部中的反派，导演余仁英让这个角色有了“超自然”的一面。按照她的说法，“Kai”这个名字在日语中有着“神”的含义。
Kai是“功夫熊猫”系列中第一个不操英式而是美式口音的大反派。
在布莱恩·科兰斯顿被敲定之前，杰米·坎贝尔·鲍尔曾被选中为阿宝的亲身父亲李山作英文版配音。不过在《功夫熊猫2》中，为这个角色配音的演员是弗莱德·塔他斯西奥。
中国导演滕华涛担任了影片的中方统筹，运用在圈内的人脉和经验，他为影片攒出了包括黄磊、黄忆慈、杨幂，朱珠、郭子睿等在内能够吸引各个年龄层的中文配音阵容。
获奖情况
第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016)
鑫豆单元 最佳动画长片(提名) General Information:
RELEASE NAME....: Kung.Fu.Panda.3.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-EPiC
iMDb............: http://www.imdb.com/title/tt2267968/
iMDb RATiNG.....: 7.3/10 from 49,041 users
GENRE...........: Animation, Action, Adventure
RUNTiME.........: 01h:34m:54s
RELEASE SIZE....: 10.0 GiB
RELEASE DATE....: 06/09/2016
ViDEO CODEC.....: x264, CRF, L4.1
x264 LOG........: Ref~5， B-frame~8, me=umh, SubMe~11
FRAMERATE.......: 23.976 fps
ViDEO BiTRATE...: 10.3 Mbps
RESOLUTiON......: 1920x816
ASPECT.RATIO....: 2.35：1
CHAPTERS........: Included
AUDiO 1.........: English DTS-HD MA 7.1 @4784 Kbps
SUBTiTLE 1......: ENG/SUP (SDH)
SUBTiTLE 2......: CHN/SUP 国配公映简体
SUBTiTLE 3......: CHT/SUP 国配公映繁体
SUBTiTLE 4......: CHS/SUP (TW/R3) 台版R3简体
SUBTiTLE 5......: CHT/SUP (TW/R3) 台版R3繁体
SUBTiTLE 6......: CHS&ENG/SUP 台版R3简英双语
SOURCE..........: 2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDArea
ENCODER.........: PG13@EPiC@HDArea
x264 iNFO
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1210 Avg QP:13.83 size:263520
x264 [info]: frame P:43082 Avg QP:15.67 size: 94185
x264 [info]: frame B:92244 Avg QP:18.09 size: 31921
.Comparisons
SOURCE EPiC
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
![]() ![]()
Kung.Fu.Panda.3.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-EPiC.torrent
(51.39 KB)
|
|
