[BT下载]星球大战7:原力觉醒 Star.Wars.Episode.VII.2015.1080p.BluRay.x264-Replica ...
https://img.alicdn.com/imgextra/i1/2539261409/TB2KbfslFXXXXXCXXXXXXXXXXXX_!!2539261409.jpg译 名 星球大战7:原力觉醒/星球大戰:原力覺醒(港)/STAR WARS:原力覺醒(台)
片 名 Star Wars: The Force Awakens
年 代 2015
国 家 美国
类 别 动作/科幻/奇幻/冒险
语 言 英语
上映日期 2015-12-18(美国)/2016-01-09(中国大陆)
IMDb评分8.4/10 from 456,966 users
片 长 135分钟
导 演 J·J·艾布拉姆斯 J.J. Abrams
主 演 黛西·雷德利 Daisy Ridley 饰 蕾伊(Rey),在沙漠行星贾库独自生活的拾荒者
约翰·博耶加 John Boyega 饰 芬恩(Finn),因良心觉醒而叛逃第一秩序的原帝国风暴兵
哈里森·福特 Harrison Ford 饰 汉·索罗(Han Solo),资历丰富的走私客
多姆纳尔·格里森 Domhnall Gleeson 饰 哈克斯将军(General Hux),第一秩序指挥官
亚当·德利弗 Adam Driver 饰 凯洛·伦(Kylo Ren)渴望如同维达一样强大的新一代忍武士(Knight of Ren)。
马克·哈米尔 Mark Hamill 饰 卢克·天行者(Luke Skywalker),消失多年的绝地大师。
凯丽·费雪 Carrie Fisher 饰 莱娅·奥加纳将军(General Leia Organa),抵抗势力的将军。
奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac 饰 波·达默龙(Poe Dameron),抵抗势力的王牌战机驾驶员。
露皮塔·尼永奥 Lupita Nyong\'o 饰 玛兹·卡娜塔(Maz Kanata)(演出动作捕捉与配音)
安迪·瑟金斯 Andy Serkis 饰 最高领导人斯诺克(Supreme Leader Snoke),第一秩序的最高领袖
安东尼·丹尼尔斯 Anthony Daniels 饰 C-3PO
彼德·梅犹 Peter Mayhew 饰 丘巴卡(Chewbacca/Chewie),汉·索罗的搭档。
马克斯·冯·叙多 Max von Sydow 罗·桑·特卡(Lor San Tekka),贾库星的一名村长
马修·詹姆斯·托马斯 Matthew James Thomas
肯尼·贝克 Kenny Baker 饰 R2-D2
格温多兰·克里斯蒂 Gwendoline Christie 饰 法斯马队长(Captain Phasma),芬恩的上司。
西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰 Unkar Plutt
克里斯塔·克拉克 Crystal Clarke 饰 Ensign Goode
匹普·安德森 Pip Andersen 饰 Lead Stormtrooper 冲锋队员
简 介
银河帝国覆亡三十年后,其余烬中诞生了第一秩序。第一秩序最高领袖、熟悉原力黑暗面的斯诺克指派军队指挥官哈克斯将军以及忍武士团(the Knights of Ren)首脑凯洛·伦寻找下落不明的绝地大师卢克·天行者。第一秩序循线追查一份地图到了沙漠星贾库(Jakku),抓住新共和国所属的抵抗势力(The Resistance)的X翼战机驾驶员波·达默龙,凯洛·伦用原力迫使他说出地图在逃脱的BB-8机器人身上,开始进行追捕。同时,编号FN-2187的风暴兵对自己所属阵营的行径产生抗拒及怀疑,在决心脱离军团后帮助波一同驾驶钛战机逃离所在的歼星舰战舰,其间波替FN-2187取了“芬恩”这个名字。然而钛战机在太空中被歼星舰的导弹击中坠回贾库星,两人失散。芬恩在当地的市集遇见了BB-8及拾荒女孩蕾伊,随后因BB-8被侦查兵发现,市集遭到空袭,蕾伊驾驶荒废多年的千年隼号载着三者逃离贾库星。千年隼在太空中滞留时被走私客韩·索罗与丘巴卡的大型太空船捕捉,同时间韩的债主群找上门并发现被通缉的BB-8,五人只得一同搭乘千年隼逃离现场。韩得知蕾伊等人的现况后答应寻找能够带他们前往抵抗势力基地的人,并说明卢克的消失是由于其训练的一名学徒堕落至黑暗面,背叛卢克并杀害了他其余的学徒,卢克便自我放逐远离世事。
韩·索罗等人到达了塔可达纳星(Takodana)的太空休息站,在此芬恩决定远离抵抗势力与第一秩序的战争,前往边境星域。而蕾伊则突然感受到原力的呼唤,找到了被休息站经营者玛兹·卡娜塔收藏、曾属于卢克与阿纳金·天行者的光剑。此时,哈克斯将军在由雪地行星改造而成的弑星者基地上启用新型武器,基地放射出的巨大红色光束直击新共和参议院所在的霍斯连恩(Hosnian)星系,一举毁灭数颗星球和新共和舰队。凯洛·伦的部队循线抵达塔可达纳星搜捕BB-8,芬恩挂念蕾伊的安危返回,却与韩·索罗及丘巴卡同遭俘虏,眼睁睁看着凯洛·伦带走了看过地图的蕾伊。危急之际,抵抗势力的X翼战机部队赶到并解救了众人,其领袖莱娅·奥加纳将军和机器人C-3PO在战斗结束后到达,接着众人一同回到抵抗势力基地行星迪卡(D\'Qar),芬恩与波于此惊喜重逢。当众人检视BB-8身上的地图时,却发现地图并不完整,被怀疑藏有地图其余部分的R2-D2则自卢克失踪后就一直处于休眠状态。
弑星者基地上,凯洛·伦试图用原力从蕾伊身上取得情报不成,反被原力觉醒的蕾伊反读取出自己害怕无法和维达同样强大的恐惧。同时,哈克斯将军获得摧毁抵抗势力基地的指示,令弑星者基地开始充填能量。抵抗势力得知第一秩序的计划后,派遣韩·索罗与芬恩、丘巴卡潜入弑星者基地后挟持法斯马队长令其人解除其防护罩以利X翼战机进行空袭,并把法斯马队长丢到有垃圾压缩机的垃圾槽后与趁凯洛·伦离开之际逃脱的蕾伊会合。韩在基地内部装设炸药时遇到凯洛·伦,道出了他的本名,欲领他回归光明。原来凯洛·伦就是背叛卢克的学徒,也就是莱娅与韩的儿子,班。但凯洛·伦克服光明的诱惑杀死了自己的父亲,悲痛的丘巴卡开枪射中凯洛·伦的腹部,随后被风暴兵追击。同样在现场的芬恩和蕾伊则被凯洛·伦拦截,芬恩拿起卢克·天行者的光剑与凯洛·伦对峙却败下,蕾伊接手光剑与继续与凯洛·伦对决。在蕾伊被凯洛·伦压制之际,凯洛·伦对她的劝诱再度让蕾伊已觉醒的原力发挥出来,蕾伊以此击败了凯洛·伦。丘巴卡引爆炸弹,加上X翼战机的轰炸引起基地反应器的连锁效应,使弑星者基地所在的星球开始崩毁。分崩离析的地表隔离了蕾伊和凯洛·伦,蕾伊随即带着昏迷的芬恩回到丘巴卡驾驶的千年隼,凯洛·伦则被第一秩序的人带走。
回到抵抗势力基地后,R2-D2终于苏醒,把储存的地图与BB-8的结合,成功拼出寻找卢克的完整指引。蕾伊与丘巴卡、R2-D2驾驶千年隼一起出发,前往位于遥远星系的星球。一座被大海围绕的小岛上,蕾伊独自走到岛的最高处,见到卢克·天行者。蕾伊拿出光剑欲还给他,卢克则报以感触良深的表情。
寻找卢克·天行者的旅程结束了,新的旅程即将展开。
@幕后花絮
电影的时间线设置在《星球大战3:绝地归来》(1983)之后的31年,《星球大战前传3:西斯的复仇》(2005)之后56年,《星球大战前传1:魅影危机》(1999)之后69年。
2014年夏天拍摄时,哈里森·福特被千年隼的门砸伤,踝关节骨折,他的戏份被推迟拍摄。在试图搬开砸到福特的重物时,导演艾布拉姆斯扭伤了自己的背。
导演J·J为了让本片风格更贴近七八十年代的原版《星战》,坚持使用35MM胶片拍摄,还大量使用模型和现场特效,减少绿幕特效,更重启摩洛哥当地保存几乎完好的1977年片场,用实拍追求画面的复古感。
凯丽·费雪为了重新饰演蕾娅公主的角色,在开拍前减去了40磅体重,重新找回“女神”的感觉。卢克的饰演者马克·哈米尔也进行了严格的减肥。
艾布拉姆斯此前执导的影片一直由迈克·吉亚奇诺负责配音,不过本片邀请了约翰·威廉姆斯。吉亚奇诺也表示,连他自己都不想在星战里听到他的音乐,而想听到威廉姆斯的音乐。
艾布拉姆斯一开拒绝担任导演,表示“如果让我拍摄《星球大战》,我会觉得自己在亵渎经典”;然而经过卢卡斯影业再三上门说服之后他终于改变主意。据说卢卡斯本人也赞成艾布拉姆斯担任新版导演。
乔治·卢卡斯为新三部曲写过一个剧情大纲,剧情围绕新共和国建立,主角为卢克、蕾亚以及韩的子女。然而这个剧本被否决了。JJ的新剧本同卢卡斯原本的故事构想没有丝毫联系。
马修·沃恩是导演候选人之一,他为了本片而放弃《X战警:未来昔日》(前一部由他执导),但最终还是由于“创作分歧”退出。据称,影片的“暴力等级”以及女主角人选是他同制片方争论的焦点。
奥斯卡·伊萨克的叔叔是一名铁杆星战迷。艾布拉姆斯在得知后邀请他造访片场,而且给了他在镜头中客串的机会。
影片中大反派凯洛·伦曾考虑邀请迈克尔·法斯宾德或者雨果·维文出演,最终选择了更为年轻的亚当·德利弗。后者身高1米91,曾经还是美国海军陆战队员。
影片选角在高度保密中进行。直到彩排前一天,多姆纳尔·格里森才知道自己试镜成功,奥斯卡·伊萨克则是在当天几个小时前才知晓。
J.J.艾布拉姆斯是历史上唯一一位同时执导过《星球大战》与《星际迷航》的导演。众所周知,这两家的粉丝圈一直是相互竞争甚至是水火不容的关系。
亚当·德利弗为了出演本片而从HBO的连续剧《衰姐们》中退出。
科洛·莫瑞兹、西尔莎·罗南、扎克·埃夫隆、迈尔斯·特勒、迈克尔·B·乔丹、亚历克斯·帕蒂弗、苏利文·斯坦普莱顿、杰克·奥康奈尔都参加过本片的试镜。
Panavision为本片定制了两台Millennium XL2摄像机,其中一台名叫“死星”,另一台名叫“千年隼”。
导演在设计新机器人想到了“两个叠在一起的圆”,点上两个小眼睛后,BB-8的雏形就产生了。这款机器人一开始的名字是“Ball-Bot”,但因为造型酷似数字8,最终被导演更名为BB-8。
影片原定16年1月6日在意大利上映,比其他国家要晚三星期。这一决定遭到了意大利星战迷强烈反对,粉丝们向迪士尼提交了5000人签名。最终上映日期挪到15年12月16日,成为全球最早开画的国家。
第二版预告片中卢克天行者的画外音“强大的原力在我们家族一脉相承,我父亲有,我妹妹有,你也有……”,这是对《武士复仇》中卢克对蕾亚一段台词的复刻。
凯文·史密斯与本尼迪克·康伯巴奇曾参观影片的片场。由史密斯是个剧透狂人,J.J.在片场贴了一张二战战时风格的海报,上面写着“口风不紧能打下宇宙飞船”(Loose Lips Sink Starships)来提醒他。
这是星战官方真人电影中第一次在片头不会出现经典的“二十世纪福克斯号角”(20th Century Fox Fanfare)。1980年,约翰·威廉姆斯为星战录制了这段音乐的星球大战特制版,那是这段音乐首次被改编。
约翰·波耶加特别担心自己最终会被刷下来,直到星战的官方推特上公布演员名单之后他才敢第一次告诉自己的父母。
在此之前,《星球大战》系列电影无一例外都是在五月上映,而这次是在十二月。
加里·奥德曼曾参加试镜,但他试镜的角色最后由马克斯·冯·西多饰演。
在加入迪士尼之后,蕾亚公主成为了迪士尼最“老”的公主。此前这一头衔的保有者是《冰雪奇缘》里面的艾尔莎。
马克斯·冯·西多曾经在1980年电影版《飞侠哥顿》中饰演大反派Emperor Ming the Merciless,而这部漫画原著也是刺激卢卡斯创作《星球大战》的灵感来源之一。
2009年动画《星球大战:克隆战争》中,Governor Pre Vizla这个角色就是以马克斯·冯·西多为原型创作出来的。
奥斯卡·伊萨克饰演的角色名叫Poe Dameron,这个名字来自于J.J.的前私人助理Morgan Dameron以及他女儿玩具熊猫Poe。
电影并非是用3D摄像机拍摄而成,而是通过后期转换成3D格式。
14年5月到8月,迪士尼、卢卡斯电影以及联合国儿童基金会共同组织了名为“改变的原力”的公益活动,筹集善款超过400万美元。最终活动的慈善赢家为独立电影人D.C. Barns。
影片男主角的最终演员候选人包括杰西·普莱蒙(《绝命毒师》)、约翰·波耶加、爱德华·斯派勒斯以及马修·詹姆斯·托马斯(《跃动英伦》)。
《霍比特人》“精灵王”李·佩斯曾经为“凯洛·伦”这个角色试镜。
马克斯·冯·西多是星战系列中第四位有着瑞典血统的主要演员之一。其他三位马克·哈米尔、海登·克里斯滕森以及扮演阿纳金母亲的佩尼拉·奥盖斯特出演的都是天行者家族中的人物。
影片演员有四位来自HBO《冰与火之歌》,分别是格温多兰·克里斯蒂(女巨人布兰妮)、杰西卡·亨维克(娜梅莉亚·沙德)、马克·斯坦利(格伦)以及米托斯·耶罗尔牟(西利欧)。
伊丽莎白·奥尔森、詹妮弗·劳伦斯以及谢琳·伍德蕾都是Ray的演员人选。奥尔森拒绝试镜,因为她已签约在漫威宇宙中扮演猩红女巫。JJ最终选择了没有名气黛茜·雷德利,延续了星战系列提拔新人的传统。
詹姆斯·麦卡沃伊、塞斯·罗根、乔尔·埃哲顿、切瓦特·埃加福特都是扮演“Poe Dameron”的演员人选。
这是第一部由迪士尼发行的星战电影;也是第一部不是由派拉蒙发行的JJ·艾布拉姆斯执导电影。
美国5月4日迎来“星球大战日”,这一纪念日源自《星战》中一句经典台词:“May the force be with you”,跟“May the Fourth be with you”发音相近,因此每年的5月4日被粉丝定为星战日。
@幕后制作
筹备和选角
2012年10月30日,迪士尼收购卢卡斯影业,开始筹备该片。 2013年1月26日,迪士尼和卢卡斯影业片方确认J·J·艾布拉姆斯将执导该片。7月,片方宣布该片由老版作曲家约翰·威廉姆斯回归配乐。2013年8月,J·J·艾布拉姆斯的御用摄影师丹尼尔·明德尔正式加入该片制作团队。2013年10月,迪士尼官方宣布J·J·艾布拉姆斯将与写过两部星战电影的劳伦斯·卡斯丹一起担任编剧。
该片演员阵容中除了包括哈里森·福特、凯丽·费雪、马克·哈米尔等三位原版演员之外,还有安迪·瑟金斯、奥斯卡·伊萨克、约翰·波耶加、黛茜·雷德利、亚当·德利弗、多姆纳尔·格里森、马克斯·冯·西多、露皮塔·尼永奥与格温多兰·克里斯蒂等新人加盟,老版R2-D2的饰演者肯尼·贝克、C-3PO饰演者安东尼·丹尼尔斯、丘巴卡的扮演者彼得·梅靥、曾饰演多个星战角色的沃维克·戴维斯也宣布回归。
拍摄进程
2013年5月14日,大本营伦敦摄影棚的拍摄正式开机。2014年9月,该片中千年隼号和X翼战斗机被网友拍到,与实物同比例,即将出现在影片中。另外,导演J·J·艾布拉姆斯也暗示死星至少“以某种方式”回归该片。2014年9月22日,该片再度被曝光片场照,其中有还未正式完工的千年隼号、X翼战斗机和修建中的空军基地。
2014年11月1日晚,包括导演J·J·艾布拉姆斯、演员哈里森·福特、凯瑞·费雪、安迪·瑟金斯在内的《星球大战7》全体演职人员在伦敦科学博物馆举行了杀青宴会。2014年11月4日,该片主摄制阶段结束,开始进入后期制作阶段。此前,制片人詹姆斯·罗斯在网上公布了一封整个制片团队写给演员的感谢信。2014年11月6日,官方确定了电影名称。2015年7月11日,该片在圣地亚哥国际动漫展中央大厅举办专场发布会,并曝光了首支幕后特辑。
影片制作
导演J·J·艾布拉姆斯为了让影片风格更贴近七八十年代的原版《星战》三部曲,重新启用摩洛哥当地保存几乎完好的1977年《星球大战》片场,希望用实拍追求画面的复古感。此外,为给观众带来身临其境的观影感受,片中部分镜头采用IMAX胶片摄影机拍摄。作为星战系列首次采用IMAX摄影机拍摄的作品,《星球大战7》中原生IMAX胶片拍摄的片段会以1.43 : 1画幅显示,观众在IMAX影院将看到满屏的画面。IMAX 3D版《星球大战:原力觉醒》经由IMAX DMR(数字原底翻版技术)转制,为观众呈现具有符合IMAX观影体验标准的影音品质。
初期发展
当《星球大战》正传三部曲正式完结后,该系列导演兼创作者乔治·卢卡斯多次讨论过续集三部曲的叙事走向,但完全否决将其拍摄的打算。2012年12月,他将自己的公司卢卡斯影业以及《星球大战》和《夺宝奇兵》的所有权卖给了华特迪士尼公司。在与卢卡斯影业新总裁凯斯琳·肯尼迪(好莱坞最有权势的电影监制,同时也是卢卡斯的好友)一同出席采访时,卢卡斯说到:“我总是说我不会再做任何与《星球大战》有关的电影了,而这是事实 - 因为我不会再做下去了。但这并不意味着我不愿意让凯斯琳将该系列发扬光大。”
作为原力觉醒的创意顾问(英文:Creative Consultant),卢卡斯出席了多项与该片故事情节有关的会议,并对星球大战电影宇宙中的多项细节做出建议。卢卡斯在迪士尼收购《星球大战》版权时也将自己写的续集三部曲故事大纲给予新制作组用于借鉴和审阅,但是新制作组决定另起炉灶,并告诉卢卡斯他“对这部片子的参与将到此为止”。卢卡斯的儿子Jett告诉英国《卫报》说:“虽然我父亲亲手拍板让J·J·亚伯拉罕执导这部片子,他仍然对将该系列出售给迪士尼一事感到心痛。而父亲虽然在很多方面想引领新剧组,但他还是想放手,让这部系列由新一代电影工作者来引领。”2015年11月,卢卡斯说迪士尼对他的参与并不热衷,并承认:“如果我在新剧组的话,我只会制造麻烦,因为他们不会采纳我的想法和建议,而我早就对这部电影(以及整个系列)的未来失去了控制。即使我强制让他们听从于我,一切只会往更糟的方向发展。”
原力觉醒的第一版草稿是由迈克尔·阿恩特编写,而大卫·芬奇, 布拉德·伯德,葛雷摩·戴托罗都曾被列为导演人选。2013年1月,J·J·艾布拉姆斯被选定为该片导演,而劳伦斯·卡斯丹(英文:Lawrence Kasdan)和赛门·金柏格则成为了该片的项目顾问(英文:Project Consultant)。2013年10月24日,阿恩特从该项目退出,由艾布拉姆斯和劳伦斯接手剧本的编写任务(即使如此,阿恩特仍然在演职员表里被列为该片编剧之一)。关于阿恩特的突然退出,艾布拉姆斯认为时间是主要原因,并对迪士尼将上映日期从2015年夏天延迟到同年12月表示欣慰。艾布拉姆斯和劳伦斯在圣莫尼卡,纽约,巴黎和伦敦散步时确定了故事轮廓。六个星期以后,第一版剧本宣告完成,而艾布拉姆斯也在2014年1月确认了剧本已写好的消息。2014年2月,在接受法国媒体采访时,艾布拉姆斯表示新电影的核心将回归《星球大战》的根源,并会将感情作为叙事核心,而不是流水线式的交代。同年4月,卢卡斯影业宣布续集三部曲将不会借鉴《星球大战》扩大宇宙的时间线和核心故事,但会将里面的其他元素以其他媒介重新包装,比如电视动画剧集《星球大战:义军崛起》。
前期制作
2013年,剧组确认该片将在英国拍摄,而来自卢卡斯影业的代表与英国财政大臣欧思邦通过谈判批准了该提议。从2013年9月开始,为了满足艾布拉姆斯的需要(他的孩子还在美国上学),位于坏机器人制片公司里的制作设施被转换成原力觉醒的拍摄地,用于拍摄并后期制作该片的部分场景。
该片的服装设计师是曾与艾布拉姆斯在《星际迷航》电影中有过合作的Michael Kaplan。JJ的御用剪辑师,Mary Jo Markey和Maryann Brandon,也成为了该片的剪辑师。2013年8月,剧组宣布该片的首席摄影师Daniel Mindel将用35毫米胶片摄影机(尤其是柯达5219型号)拍摄该片。2013年10月,除了上述这三位被聘用之外,音效设计师Ben Burtt,特效总监Chris Corbould,制作设计师Rick Carter和Dareen Gilford,混录师Gary Rydstrom,声音剪辑总监Matthew Wood,视效总监Roger Guyett,以及执行制片人Tommy Harper和Jason McGatlin也成为了该片的御用主力。
获奖情况
第88届奥斯卡金像奖(2016)
最佳剪辑(提名) 玛丽安·布兰登 / 玛丽·乔·马基
最佳视觉效果(提名) 尼尔·斯坎伦 / 帕特·图巴赫 / 罗杰·盖耶特 / 克里斯·考博德
最佳音效剪辑(提名) 大卫·阿克德 / 马修·伍德
最佳混音(提名) 克里斯托弗·斯卡拉博西奥 / 安迪·尼尔森 / Stuart Wilson
最佳原创配乐(提名) 约翰·威廉姆斯
第69届英国电影学院奖(2016)
电影奖 最佳艺术指导(提名)
电影奖 最佳音效(提名)
电影奖 最佳特殊视觉效果
第66届美国剪辑工会奖(2016)
剧情片最佳剪辑(提名)
第18届美国服装设计工会奖(2016)
奇幻题材电影最佳服装设计(提名)
第14届美国视觉效果协会奖(2016)
最佳特效电影视觉效果
最佳真人电影CG动画角色(提名)
最佳真人电影CG背景
最佳电影虚拟摄影
最佳电影模型
最佳真人电影模拟动画效果(提名)
最佳电影视觉效果合成(提名)
第21届美国评论家选择电影奖(2016)
最佳影片(提名)
第16届美国电影学会奖(2015)
年度佳片
第6届豆瓣电影鑫像奖(2016)
鑫豆单元 最佳科幻/动作片(提名)
鑫豆单元 最佳配乐(提名)
http://pic.yupoo.com/tast0n/Fq56LVEN/12WXqi.jpg
http://www.btbbt.cc/upload/attach/003/098/08e468b60f4327a5d6fb01403afee917.jpg
[*]Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
[*]
[*]ViDEO TYPE..: Bluray RUNTiME.....: 138 min
[*]STORE DATE..: 4/5/2015 RLS DATE....: 3/22/2016
[*]iMDB RATiNG.: 8.4 (459,389)
[*]GENRE.......: ActionAdventureFantasy
[*]
[*]iMDB LiNK...: http://www.imdb.com/title/tt2488496/
[*]
[*]R i P P E R \' S N O T E S . . .
[*]
[*]Main Movie .....:
[*]Video - 9825 Kbps
[*]Audio - 1509 Kbps DTS
[*]Subs- Eng, Esp, Fre
[*]
[*]Extras .........:
[*]
[*]Ripped .........:
[*]
[*]Additional Notes .........:
[*]ASCii BY fumita@ARTCORE
http://www.btbbt.cc/upload/attach/003/098/0d5be3265999417ba5f786b4598a6f39.jpg
页:
[1]